The Knight in the Area - Finale des heißen Kampfes - Serie / Animeserie

Kurz vor dem Schlusspfiff bricht Kakeru plötzlich zusammen. Ein junger Fußballer möchte den letzten Traum seines toten Bruders erfüllen.

Kurz vor dem Schlusspfiff bricht Kakeru plötzlich zusammen, da seine eigene Entscheidung und die seines Bruders nicht zusammenpassen. Kakerus Körper leidet darunter, und der Stürmer wird ohnmächtig ins Krankenhaus transportiert. Nach seinem Erwachen erfährt er vom Ausgang des Duells gegen Yôin. Kurz darauf bereitet sich das Team jedoch schon auf das nächste große Spiel vor.

Der junge Kakeru Aizawa hat den großen Wunsch, irgendwann als Manager und Trainer für seinen älteren Bruder, den Fußballstar Suguru, zu arbeiten. Als dieser bei einem gemeinsamen Unfall ums Leben kommt und sein Herz in den Körper von Kakeru transplantiert wird, fasst dieser einen Entschluss: Er wird den Traum seines großen Bruders erfüllen und an seiner Stelle die Fußball-Meisterschaft gewinnen.[Bild: 16:9 ]