Molly und Patrick aus Thousand Oaks in Kalifornien kaufen ein größeres Haus. Mit guten Absichten und Sinn für Humor gehen sie die Renovierungsprojekte an - doch sie sind sich nicht immer einig. Die Probleme nehmen kein Ende und sie müssen tief in die Trickkiste greifen.
Hinweis
Einzugsbereit? Nicht für unsere Kandidaten! Um jeden Cent zu sparen, suchen sie nach renovierungsbedürftigen Immobilien. Das ist nicht nur günstiger, sondern bietet auch Spielraum für große Visionen. Was unsere House Hunters für ihr Traumhaus auf sich nehmen? Es braucht Schweiß und viel Geduld, um aus alten Häusern ein neues Zuhause zu machen.
Bei einer Routinebefragung von Steier kommt es zur Katastrophe. Durch einen Querschläger wird ein kleines Mädchen tödlich verletzt. Vor Gericht wird der Täter allerdings freigesprochen, weil der Anwalt die Aussage von Kommissar Steier, der die Nacht vor dem Einsatz in einer Kneipe ordentlich gezecht hatte, in Frage stellt. Steier ist außer sich und quittiert den Dienst, will „endlich... Tatort
