Als ein Zeuge sieht, wie ein Nachtclubbesitzer aus seiner Wohnung im fünften Stock in den Tod springt, scheint der Fall klar zu sein _ bis Dr. Jennifer Nara bei ihrer Autopsie schockierende neue Beweise findet. Handelt es sich um einen tragischen Unfall, einen Selbstmord oder um etwas viel Schlimmeres?
Eine unbekannte Tote wird in einem derangierten Militärfahrzeug gefunden. Leitmayr , Batic und Hammermann finden heraus, dass in einer nahe gelegenen Army Base ein Wagen fehlt. Die Tote war hier offensichtlich als „Civilian on the Battlefield“ für ein aktuell stattfindendes NATO-Manöver engagiert. Zusammen mit Military Police Officer Jennifer Miller finden die Kommissare nicht nur den... Tatort
