Bäuerin Zoe möchte auf dem Markt in der Baubucht ihr frisches Gemüse verkaufen, aber ihre Salatpflanzen haben zu wenig Wasser bekommen. Wheeler erkennt das Problem und die Bau-Pfoten helfen Zoe, indem sie Wasser vom Fluss zu ihrem Beet leiten. Doch Biber Knabbi zapft das Wasser ab, bevor es bei Zoes Beet ankommt.
Mix hat die bautastische Idee, eine Mauer zu bauen, um das Wasser zu teilen und somit ist Zoes Wochenmarkt gerettet.
Las Vegas in den 70er Jahren: Der spektakuläre Aufstieg und Fall des Casino-Besitzers Sam „Ace“ Rothstein und seines Jugendfreunds Nicky spiegeln das allgegenwärtige Verlangen nach Geld und Luxus wider, begleitet von der Gewalt und Herrschaft der Mafia - eine scharfsichtige Analyse der Machtmechanismen im Spielerparadies. Denn trotz all des Reichtums ist Las Vegas keine Stadt, die die... Casino
