Aufgrund der hohen Fluktuation auf der Wache 51 erscheint plötzlich Captain Dallas Patterson, um Severides Führungsposition zu übernehmen - sehr zu dessen Missfallen. Schon bald soll sich zeigen, dass Patterson für einige Konflikte im Team sorgen wird. Trotz dieser Unstimmigkeiten muss die Rüstgruppe zu einem Brandeinsatz in einem Viertel Chicagos ausrücken.
Vor Ort stellt das Team fest, dass die Anwohner die Zufahrt blockiert haben.
Themen
Details
Aufgrund der hohen Fluktuation auf der Wache 51 erscheint plötzlich Captain Dallas Patterson auf der Wache, um Severides Führungsposition zu übernehmen - sehr zu dessen Missfallen. Schon bald soll sich zeigen, dass Patterson für einige Konflikte im Team sorgen wird.
Trotz dieser Unstimmigkeiten muss die Rüstgruppe zu einem Brandeinsatz in einem Viertel Chicagos ausrücken. Vor Ort angekommen muss das Team feststellen, dass die Anwohner sich zu einer Demonstration zusammengetan haben, sodass sie Straßen blockiert sind. Werden die Mitglieder der Wache 51 es schaffen, die Löscharbeiten unter diesen Umständen durchzuführen und das Feuer unter Kontrolle zu bekommen?
Währenddessen begibt sich Lieutenant Casey auf gefährliches Terrain, indem er im Zentrum der Undercover-Ermittlungen gegen einen Menschenhändlerring steht, der von Nesbitts Strip Club aus operiert...
Das Ganovenpärchen Honey Bunny und Pumpkin plant in einem Coffee Shop den nächsten Coup. Die Killer Vincent Vega und Jules Winnfield unterhalten sich im Auto über die Vorzüge diverser Burger, dann erschießen sie auf der Jagd nach einer Aktentasche zwei Amateurganoven, nehmen eine Geisel und überleben wie durch ein Wunder den Kugelhagel. Der Boxer Butch Coolidge wird von dem Gangsterboss... Pulp Fiction
