Therapiesitzungen sollen Candice dabei helfen, Francks Tod zu verarbeiten.
Hinweis
Nach zehn Jahren, die Candice nicht im Polizeidienst war, wagt sie einen Neuanfang als alleinerziehende Mutter und Kommissarin und zieht mit ihren Kindern zurück nach Frankreich.Nach zehn Jahren, die Candice nicht im Polizeidienst war und ihrem Mann unter anderem nach Mexiko und Singapur gefolgt ist, wagt sie einen Neuanfang als alleinerziehende Mutter und Kommissarin und zieht mit ihren Kindern zurück nach Frankreich. Sie wusste, dass es schwer wird, hat aber nicht mit der Feindseligkeit ihrer Kollegen und Vorgesetzen gerechnet.[Bild: 16:9 ]
Personen
Regie:
Nicolas Picard-Dreyfuss, Olivier Laneurie, Stéphane Malhuret, Olivier Barma
Schon als Junge wird Colin vom Gangsterboss Frank Costello wie ein Sohn behandelt. Um ihn bei seinen kriminellen Machenschaften zu unterstützen, lässt Colin sich als Erwachsener zum Polizisten ausbilden und wird Teil einer Spezialeinheit, die gegen Costello ermittelt - der perfekte Maulwurf! Doch Colin ist nicht der einzige Spitzel: In Costellos Reihen agiert der Polizist Billy. Er wuchs... Departed - Unter Feinden
