Die Biber-Drillinge treten in einer Show auf. Jedoch ist ihnen ihre Finalnummer „Das Raumschiff“ noch nie gegglückt. Da breitet sich schnell Lampenfieber aus und zu allem Überfluss hat Timber auch noch Schluckauf. Kitty eilt zur Hilfe.
Weihnachten steht vor der Tür und wie alle Familien wollen auch die Griswolds ihr trautes Heim schmücken und es sich pünktlich zum Fest gemütlich machen. Doch schon die Auswahl eines Weihnachtsbaums oder das Schmücken des Hauses mit Lichterketten stellen sich als Hürden heraus. Außerdem hat sich die Verwandtschaft bei den Griswolds eingenistet und macht ihnen das Leben schwer. Allein die... Schöne Bescherung