Das haben sich die Deutschen schlau ausgedacht: Neben Baracke 12 wird eine Tankstelle für Lastwagen errichtet. Die Alliierten können die Pumpanlage nicht zerstören, ohne die Gefangenen zu gefährden. Hogan bekommt von den Alliierten den Auftrag, die Tankstelle zu sabotieren. Seine Idee: Wenn schon die Tankanlage nicht zu vernichten ist, könnte man doch die zu betankenden Wagen in die Luft sprengen - weit genug entfernt vom Lager, versteht sich.
Die kleine Stadt Sleepy Hollow in Neuengland wird von mysteriösen Morden erschüttert. Der junge Ermittler Ichabod Crane wird entsandt, um die rätselhaften Geschehnisse aufzuklären. Kurz nach seiner Ankunft erfährt Crane, dass der sagenumwobene kopflose Reiter für die Mordserie verantwortlich sein soll. Mit seinen wissenschaftlichen Ermittlungsmethoden stößt er schon bald an seine Grenzen.... Sleepy Hollow - Köpfe werden rollen