Die Feuerwehrleute der Wache 51 löschen einen Wohnungsbrand und retten ein Kleinkind aus den Flammen. Bei der Untersuchung der Brandursache richtet sich der Verdacht gegen den Vater des Kindes. Hermann findet heraus, dass es sich bei dem Mann um einen Crack-Junkie handelt, der sein Kind schwer vernachlässigt hat.
Während Mills weiterhin um einen Platz in der Einheit kämpft, verschlechtert sich das Verhältnis zwischen Sylvie Brett und Joe Cruz zunehmend.
England im Jahr 1855: Ein Geldtransport der Eisenbahn bringt regelmäßig 25.000 Pfund Gold von London nach Folkestone. Edward Pierce plant, sich das Geld mit Hilfe seiner Freundin Miriam und des Schlüsselspezialisten Agar zu beschaffen. Pierce benötigt jede Unterstützung, denn die Sicherheitsvorkehrungen des Zuges wurden gerade von Scotland Yard verstärkt. Nachdem das Gaunertrio durch... Der erste große Eisenbahnraub
