Weil Jay immer noch Vorbehalte gegenüber Schwulen hat, will Mitchell ihm eine Lektion erteilen. Claire kämpft frustriert mit Phils Universal-Fernbedienung. Gloria verpasst Mannys Flamme ein Makeover.
England im Jahr 1855: Ein Geldtransport der Eisenbahn bringt regelmäßig 25.000 Pfund Gold von London nach Folkestone. Edward Pierce plant, sich das Geld mit Hilfe seiner Freundin Miriam und des Schlüsselspezialisten Agar zu beschaffen. Pierce benötigt jede Unterstützung, denn die Sicherheitsvorkehrungen des Zuges wurden gerade von Scotland Yard verstärkt. Nachdem das Gaunertrio durch... Der erste große Eisenbahnraub