Eine junge Sportlerin wird vergewaltigt und getötet. Det. Stabler und Det. Benson stellen fest, dass das Opfer eine äußerst begabte Turnerin war und ihr Trainer Ilya Korska durch ihren Tod sein größtes Talent verliert. Die weiteren Ermittlungen führen die Beamten zu einem der Sponsoren. Kyle Hubert gibt zu, ein Verhältnis mit dem Mädchen gehabt zu haben...
Chicago in den 1920er Jahren: Die mittellosen Musiker Joe und Jerry werden zufällig Zeugen eines Mafia-Massakers und tauchen auf der Flucht vor den Tätern in einer Damenkapelle unter. Gemeinsam mit den Musikerinnen reisen sie nach Florida. Als „Daphne“ und „Josephine“ lernen sie die bezaubernde Ukulelespielerin Sugar Kane und den Millionär Osgood E. Fielding III. kennen. Während Joe... Manche mögen‘s heiß
