Diese Episode befasst sich mit der Geschichte des ehemaligen Real-Sociedad-Spielers José Antonio Santamaría. Nachdem er nach seinem Rücktritt vom Fußball ein erfolgreicher Geschäftsmann geworden war, wird „El Tigre“ ein potenzielles Ziel für die Terrororganisation ETA und wird getötet.
Chicago in den 1920er Jahren: Die mittellosen Musiker Joe und Jerry werden zufällig Zeugen eines Mafia-Massakers und tauchen auf der Flucht vor den Tätern in einer Damenkapelle unter. Gemeinsam mit den Musikerinnen reisen sie nach Florida. Als „Daphne“ und „Josephine“ lernen sie die bezaubernde Ukulelespielerin Sugar Kane und den Millionär Osgood E. Fielding III. kennen. Während Joe... Manche mögen‘s heiß
