Als Marinette erfährt, dass Adrien mit Kagami ein Wochenende in London verbringen wird, schreibt sie ihm einen Brief, um ihm ihre Gefühle zu gestehen. Doch Meister Fu betraut sie mit einem Rezept und einem Brief für seine alte Freundin Marianne, der er nie seine Liebe gestehen konnte. Marinette vertauscht die beiden Briefe und gibt Marianne versehentlich den Brief für Adrien, den sie missversteht.
Verletzt und gebrochenen Herzens wird sie von Hawk Moth akumatisiert. Als Backwarder will sie mit ihrem magischen Zauberstab verlorene Zeit wiedergutmachen, indem sie sie anderen wegnimmt...
Hinweis
Mit der Zeit werden Marinette und Adrien gute Freunde. Aber Marinette muss feststellen, dass es nicht unbedingt leichter ist, einem Freund ihre Liebe einzugestehen, vor allem nun, da Kagami eine immer größere Rolle in Adriens Leben spielt. Zudem ist die hinterlistige Lila zurück an der Schule und findet heraus, dass Marinette die Wahrheit über sie weiß, weshalb sie sie um jeden Preis loswerden will. Immer gefährlichere Abenteuer kommen zu diesem hektischen Alltag hinzu. Zwar haben unsere Superhelden neue Kräfte und die Hilfe ihrer Teammitglieder, aber Hawk Moth hat auch an Stärke gewonnen.[Bild: 16:9]
Der kampferprobte Elite-Soldat Robert McCall hat seinen eigenen Tod vorgetäuscht, um nach diversen verdeckten Operationen seines Spezialkommandos untertauchen und ein ruhiges Leben als Abteilungsleiter in einem Baumarkt in Boston führen zu können. Doch eines Tages muss er seinen selbstgewählten Ruhestand aufgeben. Denn er sieht sich gezwungen, die befreundete russische Prostituierte Teri, vor... The Equalizer