Bernadette soll als Spionin mehr über die Beziehung von Leonard und Priya in Erfahrung bringen. Raj nimmt indes an einer Versuchsreihe für ein neues Medikament teil, mit dessen Hilfe man chronische Schüchternheit überwinden soll. Tatsächlich gelingt es ihm, eine hübsche Frau in einem Café anzusprechen.
Alles läuft großartig ? bis die ersten Nebenwirkungen auftreten.
Hinweis
Leonard und Sheldonkönnen sich stundenlang über physikalische Problemstellungen unterhalten, kommen im Alltag aber nicht immer gut zu Recht. Besonders der Umgang mit dem anderen Geschlecht gestaltet sich schwierig. In der vierten Staffel wagt Sheldon eine platonische Beziehung mit Amy, Howard und Bernadette kommen sich wieder näher und Leonard beginnt eine Affäre mit Rajs Schwester Priya.
