Trent muss seinen Vater umbringen, doch so einfach ist das nicht.
Hinweis
Special Agent Trent Hauser und seine Elite-Truppe sind zurück. Gemeinsam führen die Beamten der Einheit NTSF:SD:SUV:: (National Terrorist Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle) den Kampf gegen das Böse fort. Zeitreisen, ein Robotermord, ein Essen stehlender Schwede, sprechende Hunde, ein Weihnachtsmann, der tötet, sowie eine Hochzeit sind nur einige Höhepunkte der neuen Staffel.
Der US-amerikanische Arzt Benjamin McKenna und seine Frau Josephine lernen während eines Marokko-Urlaubs den etwas zwielichtigen Franzosen Louis Bernard kennen. Als dieser wenig später auf offener Straße niedergestochen wird, schafft er es mit letzter Kraft, sein kostbares Wissen über ein geplantes Attentat an den Doktor weiterzugeben. Als seien die McKennas damit noch nicht genug gestraft,... Der Mann, der zuviel wußte
