Nachdem Goren nicht genehmigte Ermittlungen im Tate-Gefängnis angestrengt hatte, wurde er durch die Aufsichtsbehörde vom Dienst suspendiert. In diesem unfreiwilligen Urlaub lernt Goren den ebenfalls suspendierten Polizisten Mike Stoat kennen. Stoat überredet Goren, mit ihm als Sicherheitsmann für den zwielichtigen Nachtclubbesitzer Testarossa zu arbeiten.
Kurz darauf werden in der Nähe des Clubs ein Dealer und zwei englische Touristen erschossen.
