Fitnesstrainerin Daniela ist angeklagt, ihren Chef niedergeschlagen und ihm das Wort „Täter“ auf den nackten Oberkörper geschrieben zu haben. Doch sie weist jede Schuld von sich und hat angeblich auch keine Ahnung, was es mit dem Wort „Täter“ auf sich hat. Doch dann bringt die Aussage einer weiteren Angestellten eine schockierende Wendung.
Hat der Fitnessstudiobesitzer ein dunkles Geheimnis, für das er jetzt bezahlen musste?
Das 17-jährige Mauerblümchen Frances „Baby“ Houseman lernt in einer Hotelanlage den Tanzlehrer Johnny kennen und kommt ihm beim „Dirty Dancing“ immer näher. Doch das Glück der beiden Frischverliebten ist in Gefahr, denn Babys Vater Jake hält Johnny für einen verantwortungslosen Vagabunden und verbietet seiner Tochter den Umgang mit ihm...Ein Urlaubsressort in den Catskills im Sommer... Dirty Dancing