Am Mississippi River droht Gefahr durch Überschwemmungen. Um Erosionen zu verhindern, wird das Flussbett in der Nähe von New Orleans mit riesigen Betonmatten befestigt. Aaron Kaufman greift den Arbeitern an Deck des Spezialschiffes tatkräftig unter die Arme. Die Holzfäller in den Sümpfen North Carolinas nutzen ebenfalls schwere Maschinen.
Dort interessiert sich Aaron für bärenstarke Nutzfahrzeuge, die auf schwierigem Terrain zum Einsatz kommen. Im Bundesstaat Washington bestaunt der Auto-Schrauber anschließend eines der größten Wasserkraftwerke der USA.
