In zwei Tagen ziehen die Kandidatinnen und Kandidaten in die dritte Zone. Die neue Location könnte mehr, aber auch weniger Ressourcen bieten. Um auf alles vorbereitet zu sein, versuchen die Survival-Profis in der Wildnis Reserven anzulegen.
Die 17-jährige Näherin Anne-Claire lernt in Paris einen arbeitslosen Künstler kennen, den sie „Monpti“ nennt - „mein Kleiner“. Um den jungen Mann zu beeindrucken, gaukelt sie ihm vor, aus einer wohlhabenden Familie zu stammen. Als der Schwindel auffliegt, fühlt sich Monpti betrogen. Bei einer Auseinandersetzung auf offener Straße gerät Anne-Claire unter ein Auto, und Monpti, der... Monpti