1. Geschichte: Elmer Fudd schafft es endlich Bugs zu fangen und sperrt ihn in seinen neuen Streichelzoo. Nun muss Bugs sich etwas einfallen lassen, um so schnell wie möglich zu entkommen.2. Geschichte: Bugs plant auf Hawaii Urlaub zu machen. Er wird überrascht, als er feststellt, dass es auch den Winter dorthin verschlagen hat.