Elena Brevet wird tot in ihrem Büro aufgefunden. Als Benson und Stabler ihren Mann Jason benachrichtigen wollen, finden sie ihn zu Hause ebenfalls ermordet auf. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass das Ehepaar Geld für die kolumbianische Drogenmafia gewaschen und die Mafiosi betrogen hatte.
Mithilfe von Detective Sandoval vom Drogendezernat setzen sich Benson und Stabler auf die Fährte des Killers.
C. R. MacNamara träumt davon, Europa-Direktor von Coca Cola zu werden. Um seine Fähigkeiten zu beweisen, will er den Absatzmarkt seiner Firma von Berlin aus über den Eisernen Vorhang hinaus weit nach Osten ausdehnen. Strategisch beraten wird er von dem deutschen Herrn Schlemmer, der seinen devoten Gehorsam offensichtlich aus vergangenen Zeiten hinübergerettet hat. Um sich bei Konzern-Chef... Eins, Zwei, Drei