Im Gasthof Lohmayer wird die Leiche von Hanni Weindl gefunden. Noch am Tatort stellt Pathologin Dr. Eckstein einen Messerstich als Todesursache der jungen Trachtlerin fest. Die Kommissare Sven Hansen und Tobias Hartl befragen zuerst ihren Freund Matthias Kirchberger, der unter Druck gerät, als die Affäre von Hanni mit dem Gastwirt Lohnmayer ans Licht kommt.
