|
Ines (Eubha Akilade, li.) berät mit Henri (Christy O'Donnell, Mi.) und Frank (Seán Òg Cairns, re.) darüber, wie sie sich aus der Zeitreisenbehörde befreien können. Auch Romy (Isabelle Allen, 2.v.l.), Kennedy (Caitline Rose Allen, 3.v.l.) Jeff (Castle Rock Peters, 4.v.l.), Isaac (Terique Jarrett, 3.v.r.) und Bree (Chloé Fox, 2.v.r.) rätseln, wie sie wieder aus dem weißen Raum, in dem sie eingesperrt sind, herauskommen.
Ines (Eubha Akilade, li.) berät mit Henri (Christy O'Donnell, Mi.) und Frank (Seán Òg Cairns, re.) darüber, wie sie sich aus der Zeitreisenbehörde befreien können. Auch Romy (Isabelle Allen, 2.v.l.), Kennedy (Caitline Rose Allen, 3.v.l.) Jeff (Castle Rock Peters, 4.v.l.), Isaac (Terique Jarrett, 3.v.r.) und Bree (Chloé Fox, 2.v.r.) rätseln, wie sie wieder aus dem weißen Raum, in dem sie eingesperrt sind, herauskommen.
(V.li.:) Ines (Eubha Akilade), Isaac (Terique Jarrett), Lena (Jessica Lord), Henri (Christy O'Donnell) und Frank (Seán Òg Cairns) beraten darüber, wie sie sich bei ihren Tanzlehrern bedanken können für deren großartige Unterstützung und wie sie sich gleichzeitig gegen die Zeitreisenbehörde wehren können.
Lena (Jessica Lord, Mi.) kämpft mit ihren neu erworbenen Kräften gegen die Leiterin der Zeitreisenbehörde. Quinn will sie und ihre Freunde Frank (Seán Òg Cairns, h.li.), Henri (Christy O'Donnell, h.Mi.) und Nico (Jake Swift, h.re.) gefangen nehmen und ins Zeitgefängnis sperren.
Quinn (Kirsty Mitchell, re.), die Leiterin der Zeitreisenbehörde will der Behörde zusammen mit ihrem Sohn Nico (Jake Swift, li.) zu mehr Macht verhelfen.
