Infolge eines Aufeinandertreffens mit Lynch leidet Dr. Reid an einer Hirnverletzung. Geister der Vergangenheit besuchen ihn. Eine Entdeckung des BAU-Teams bezüglich Lynch betrifft Rossi persönlich.
Wegen Mordes wird Henri Charrière alias Papillon zu lebenslanger Zwangsarbeit in der Strafkolonie Französisch-Guyana verurteilt. Die Kriminellen sollen hier unter unmenschlichen Haftbedingungen gebrochen werden. Doch Henri trotzt der sengenden Sonne, den Krankheiten und den Schikanen der Wärter. Gemeinsam mit dem Fälscher Louis Dega schmiedet er einen Fluchtplan.Marseille, in den 1930er... Papillon